從小到大, 我就是一個不折不扣的, 標準武俠小說迷.
可說是狼吞虎嚥, 書不離手. 圖書館內站著看, 或睡覺時橫著身子看. 總之, 書本和我的頸椎, 就是依著同一個角度前後左右的擺動. 準確無誤.
在武俠世界裡, 除了故事中主人翁的種種奇遇, 遇強越強的驚人意志, 以及警惡懲奸的大快人心之外, 其中一樣最堪玩味的, 就是那些令人眼花撩亂的招式, 以及江湖綽號, 像「佛光初現」到「萬佛朝宗」; 從四大惡人「惡貰滿盈」到「窮凶極惡」等等.
種種帥呆了的名號, 都仿佛只能出現在虛擬的武俠的大觀園裡.
直至有一天登上的士......
"司機, 麻煩你「君臨天下」" (講完都想笑)
"..................................................哦."
我才驀地發現, 原來那些令人目定口呆的名字, 已悄悄地借樓房地產之名, 接通了我們枯燥的現實世界....名門, 凱旋門, 君臨天下, and so and so.
照這個邏輯推展下去, 將來可能會有以下情況:
"司機, 麻煩你「黃袍加身」"
"司機, 麻煩你「樂不思蜀」"
"司機, 麻煩你「點石成金」"
幾年後, 會否出現有以下對話呢?
乘客: 司機, 麻煩你功德無量.
司機: "mmm....係邊架....mmm...係咪樂不思蜀隔黎?"
乘客: "唔係樂不思蜀, 唔係果邊, 哩, 你係凱旋門前面轉右, 然後經過羅浮宮, 行前少少就見到泰山北斗, 然後貢入去君臨天下, 隔離有過牌, 指你去點石成金, 到時候一將功成萬骨枯你就......"
司機: o啊,係咪權傾天下隔黎"
乘客: "呀, 係係係, 咪就係權傾天下隔黎囉."
司機: "收到"
至於再再過多幾年會是怎樣, 那就太難想像, 真的不好說了.
幸好直到現在, 這些名字都是帶有正面, 讚美的意思; 我想司機最多都是呆著半晌, 然後便能會過神來, 不會有甚麼怨言的. 短途客另計.


